The Band, Richard and Garth’s house, Woodstock, 1969